By Ricardo Baruch and Lindsay Menard-Freeman
For the fourth time in history, the 71st Session of the General Assembly of the UN will�put AIDS on the table and discuss what is needed in order to respond in a better way�to one of the most terrible epidemics in history.
Adolescents and young people are one of the most affected groups by HIV globally, but�there are many governments that have not yet recognized their needs and their rights.�Several countries still deny the right to sexuality education, access free condoms, or�even to recognize the basic human right to life of LGBT people.
In 2001, the General Assembly of the UN had a Special Session about HIV called�UNGASS (or the United Nations General Assembly Special Session). That was the first�time that a single health issue was being discussed at the maximum level of decision-making of the United Nations, due to the emergency that AIDS represented at that�point.
As a result of that meeting, the Declaration of Commitment (DoC) was created in order�to guide the global strategies that determined the global HIV response. Another result�of that meeting was the creation of The Global Fund to fight AIDS, Tuberculosis and�Malaria. In 2006 and 2011 there were subsequent High Level Meetings in New York to�revisit the situation and 2 other key documents were created: the Political Declaration�on HIV/AIDS 2006 and 2011.
Unfortunately, despite those commitments, countries are still facing a huge number of�challenges in their response to the HIV epidemic among young people. In some places,�particularly in Africa, the number of new HIV infections among people 15 to 24 have�decreased but in most parts of the world, the epidemic is still affecting adolescents�and youth, particularly young people from key populations including men who have�sex with men, sex workers, drug users and transgender people.
Another key event that will take place this year is the UN High Level Meeting on Drugs.�This meeting is also relevant for the global response to AIDS because the fastest�growing HIV epidemic in the world is the one concentrated among injected drug�users, especially in Eastern Europe, Central Asia and Asia-Pacific. If you think�discussions around HIV are difficult at the UN level, discussions around drugs are�even more heated because there is no consensus around the world about what is�needed from a public health perspective.
So, as you can see, 2016 will be an important year for UN meetings on HIV. Soon, we�will share with you some tools that you can use in order to get involved because�young people�s voices need to be heard.
�-
Por cuarta vez en la historia, este a�o la Asamblea General de la ONU pondr� en la mesa de discusi�n el tema del SIDA y qu� se necesita para mejorar la respuesta global�a una de las epidemias m�s terribles de la historia.
Las y los adolescentes y j�venes son uno de los grupos m�s afectados por la epidemia�del VIH, pero muchos gobiernos siguen sin reconocer sus necesidades y derechos.�Existen pa�ses donde se les niega la posibilidad de recibir educaci�n sexual, el acceso a�condones gratuitos e incluso se proh�be la posibilidad de tener sexo con otra persona�del mismo g�nero.
En el 2001, la Asamblea General de la ONU tuvo una Sesi�n Especial, llamada�regularmente UNGASS. Esa fue la primera ocasi�n en que un solo asunto de salud�estaba siendo discutido en el m�ximo nivel de toma de decisiones de las Naciones Unidas, debido a la emergencia que representaba el SIDA en esos momentos.
Como resultado de esa reuni�n, se cre� la Declaraci�n de Compromisos (DoC) para�guiar las estrategias globales para responder a la epidemia del VIH. Otro resultado de�ese encuentro, fue la creaci�n del Fondo Mundial. En 2006 y 2011 hubo otras dos�reuniones de Alto Nivel en Nueva York para revisar la situaci�n y crear otros dos�documentos: Las Declaraciones Pol�ticas en VIH.
Desafortunadamente, a pesar de esos compromisos, muchos pa�ses siguen�enfrentando muchos retos para responder a la epidemia del VIH entre j�venes. En�algunos lugares, particularmente en �frica, el n�mero de nuevas infecciones entre�personas de 15 a 24 a�os ha disminuido pero en otras partes del mundo, la epidemia�a�n afecta demasiado a adolescentes y j�venes. Particularmente a aquellos que�pertenecen a poblaciones clave como los hombres que tienen sexo con hombres, las�trabajadoras sexuales, los usuarios de drogas y las mujeres trans.
Otro evento clave que se llevar� a cabo este a�o es la Reuni�n de Alto Nivel de la ONU�sobre Drogas. Este encuentro es importante para la respuesta al VIH porque la�epidemia de VIH que est� creciendo m�s r�pido es la de usuarios de drogas�inyectadas, especialmente en Europa del Este, Asia Central y Asia/Pac�fico. Si crees�que las discusiones de VIH son dif�ciles, las de drogas son incluso m�s acaloradas�porque no hay consenso en el mundo sobre qu� se necesita hacer desde una�perspectiva de salud p�blica.
Como puedes leer, el 2016 ser� un a�o importante para reuniones de la ONU en VIH.�Muy pronto te compartiremos algunas herramientas que puedes usar para�involucrarte para que las voces de j�venes sean escuchadas.
�-
Por cuarta vez en la historia, este a�o la Asamblea General de la ONU pondr� en la mesa de discusi�n el tema del SIDA y qu� se necesita para mejorar la respuesta global�a una de las epidemias m�s terribles de la historia.
Las y los adolescentes y j�venes son uno de los grupos m�s afectados por la epidemia�del VIH, pero muchos gobiernos siguen sin reconocer sus necesidades y derechos.�Existen pa�ses donde se les niega la posibilidad de recibir educaci�n sexual, el acceso a�condones gratuitos e incluso se proh�be la posibilidad de tener sexo con otra persona�del mismo g�nero.
En el 2001, la Asamblea General de la ONU tuvo una Sesi�n Especial, llamada�regularmente UNGASS. Esa fue la primera ocasi�n en que un solo asunto de salud�estaba siendo discutido en el m�ximo nivel de toma de decisiones de las Naciones Unidas, debido a la emergencia que representaba el SIDA en esos momentos.
Como resultado de esa reuni�n, se cre� la Declaraci�n de Compromisos (DoC) para�guiar las estrategias globales para responder a la epidemia del VIH. Otro resultado de�ese encuentro, fue la creaci�n del Fondo Mundial. En 2006 y 2011 hubo otras dos�reuniones de Alto Nivel en Nueva York para revisar la situaci�n y crear otros dos�documentos: Las Declaraciones Pol�ticas en VIH.
Desafortunadamente, a pesar de esos compromisos, muchos pa�ses siguen�enfrentando muchos retos para responder a la epidemia del VIH entre j�venes. En�algunos lugares, particularmente en �frica, el n�mero de nuevas infecciones entre�personas de 15 a 24 a�os ha disminuido pero en otras partes del mundo, la epidemia�a�n afecta demasiado a adolescentes y j�venes. Particularmente a aquellos que�pertenecen a poblaciones clave como los hombres que tienen sexo con hombres, las�trabajadoras sexuales, los usuarios de drogas y las mujeres trans.
Otro evento clave que se llevar� a cabo este a�o es la Reuni�n de Alto Nivel de la ONU�sobre Drogas. Este encuentro es importante para la respuesta al VIH porque la�epidemia de VIH que est� creciendo m�s r�pido es la de usuarios de drogas�inyectadas, especialmente en Europa del Este, Asia Central y Asia/Pac�fico. Si crees�que las discusiones de VIH son dif�ciles, las de drogas son incluso m�s acaloradas�porque no hay consenso en el mundo sobre qu� se necesita hacer desde una�perspectiva de salud p�blica.
Como puedes leer, el 2016 ser� un a�o importante para reuniones de la ONU en VIH.�Muy pronto te compartiremos algunas herramientas que puedes usar para�involucrarte para que las voces de j�venes sean escuchadas.